Jack's journey to return to his own time continues as he teams up with old pal, the Scotsman! Plus, a battle with a foe that controls the forces of gravity, and Aku sends an opponent who unravels the thoughts and memories that make Jack a samurai.