Ko's school trip is full of surprises as he forges connections with old and new friends. Kyoko pursues a lead regarding the truth about her father. And Mahiru and Kiku take the final steps in their relationship as human and vampire...leaving Ko with a lot to process.